そう言えば、自分が英語を教えていた時（そんなに多くはないんだけど）、よく「ちゃんと辞書を引け！一個の意味に囚われるな！」とか偉そうに言っていた。もちろん受け売りです。そんな訳で、The Economistから英語表現を拾います。赤字の強調箇所で示したpi…