crowd-source

The Economistからこんな表現を拾います。

The future of Wikipedia: WikiPeaks? | The Economist

A world tour will probably follow: a global victory lap for the internet’s most impressive crowd-sourced creation

さて記事はWikipediaについて。赤字のcrowd-sourceは「大衆が元の」とそのままですが、おそらく出てきにくい表現でしょう。21世紀的で、しかもピッタリ当てはまる表現です。比較的新しい言葉で、ネットの辞書を調べてみると、crowdsourceという動詞型で「無償または低額報酬を条件として、不特定多数の人々に（インターネットを介して）仕事を依頼する」という意味になります。まさにwiki形式に沿っています。(Yusuke)

PS　見出しのWikiPeaksという表現も皮肉が効いていますね。もちろん元ネタはWikiLeaksです。